didaticos



Materiais didáticos para aprender russo >> ESCOLHA O TÍTULO E CLIQUE NELE PARA SABER MAIS





















Barão de Münchhausen - símbolo de grande mentiroso na Rússia


1 de abril - Dia de Mentira, então pensei escolher algum personagem bem mentiroso. Quem sabe, alguém sugere algum outro, mas eu resolvi contar um pouco sobre o Barão de Münchhausen (барон Мюнхаузен). Interessante que este barão era pessoa real e você pode ler sobre ele na Wikipédia ou outras fontes da Internet, mas depois ele se tornou um personagem literário símbolo de pessoa mentirosa.

Abaixo coloquei os nomes em português com os links para seleção de vídeos no Youtube, mas para os termos de pesquisa o site mostra os resultados variados. Para assistir o desenho correspondente escolhe pelo nome em russo que esta entre parênteses.

1 As aventuras de Münchhausen. Entre o crocodílo e o leão (Приключения Мюнхгаузена. Между крокодилом и львом)
2 As aventuras de Münchhausen. Tiro certeiro (Приключения Мюнхгаузена. Меткий выстрел)
3 As aventuras de Münchhausen. Pavão (Приключения Мюнхгаузена. Павлин)
4 As aventuras de Münchhausen. Ilha maravilhosa (Приключения Мюнхгаузена. Чудесный остров)
5 As aventuras de Münchhausen. Lobo em arreio (Приключения Мюнхгаузена. Волк в упряжке)

4 comentários:

Игорь disse...

Olá .

O velho barão é bem conhecido por aqui . Chegou até a atuar num dos livros infantis de Monteiro Lobato . E não é primeiro de Abril !

Seu guia na Rússia disse...

Olá Игорь. Acho que não entendi seu comentário... Não estou dizendo que o barão é diretamente ligado ao dia de mentiroso. Eu so queria falar sobre algum mentiroso bem conhecido na Rússia, e foi por isto que escolhi ele. Concordo que ele é conhecido em muitos países. Mas o que é muito conhecido num país nem sempre e conhecido em outro. Outro motivo para escolher ele foi o fato de que o verdadeiro barão viveu na Rússia durante um bom tempo. Além disso tudo, adoro os desenhos animados com as aventuras dele.

Игорь disse...

Olá .

Tentei fazer uma piada com o Barão e o 1º de abril . Parece mentira mas ele foi utilizado como personagem de livros até aqui no Brasil .

Desenhos animados dele ?? Hmm... boa dica .

Aproveitando ; Feliz Páscoa

Jivago Meira disse...

Olá, uma parte da obra do livro do Barão pode ser encontrada no meu blog: www.cafeehistoria.blogspot.com

Parabéns pelo blog, abraços!

Arquivo do blog