Muitos temem aprender russo por causa que este idioma possui um alfabeto diferente - alfabeto russo (Círilico). Mas veja bem : são somente 33 letras e ainda algumas delas são muito parecidas com as letras do alfabeto látino como na escrita tanto na pronúncia.
Confere aqui:
A, M, E, O, K, T.
Veja - você já conhece 6 letras do alfabeto russo!!!!
Agora vamos lembrar a brincadeira de criair as palavras com as letras:
MAMA - mãe,
KOT - gato,
TOK - corrente elétrica,
TOT - aquele,
KTO - quem?,
KAK - como?,
E ai? É fácil ou não é fácil?
Está de parabens: você ja sabe ler 6 letras e 7 palavras em russo!!!
Se com passar do tempo você poderá compôr outras palavras, por favor poste em comentários.
Se você já tem outra dica ou pergunta, também não deixe de postar!!
Vamos interagir!
Este blog visa ajudar as pessoas que querem aprender língua russa como autodidatas. Aqui estão listadas várias fontes de recursos e materiais didáticos que facilitam estudo de idioma russo: dicionários, pronúncia das letras do alfabeto russo, palavras e frases em russo com som, dicas para instalar e usar teclado russo, etc.
21 comentários:
Fiquei fascinado pelo blog. Há dias estava buscando aulas de idioma russo em minha cidade (Salvador) e ainda não tinha encontrado nada. Agora tomei coragem de tentar aprender sozinho, pois o material disponibilizado pelo site parece ser muito bom. Agradeço muito. Obrigado, Caio.
Oh Caio! por coincidência eu estou estudando russo e sou daqui de Salvador me chamo alfredo, entre em contato comigo que eu posso te da umas dicas de sites e professores aqui na cidade! meu e-mail é: alfredojrxx@yahoo.com.br
ПРЕКРАСНО!!!
ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС!
Fiquei feliz em encontrar seu blog! sou fissurada na Rússia e este blog me fascinou! Tenho um site sobre a russia e um blog com muita musica russa e muitas fotos! depois dá uma passadinha por lá. Vou ficar feliz em manter contato com voce. Beijos
Milu
uAdorei seu blog ^^ amumentou meu fascinio pela Rússia !!!
Parabéns pelo site.
beijos
Luiza
Mto bom o site..decidi começar a estudar..mto legal!
Pronuncia-se o "O" agudo?? ó? ou ô?
Na maioria das palavras russas o 'O' faz som de 'A', ou de o bem fraquinho. E a acentuação, é na vogal mais próxima, mas nem sempre.
Como no meu nome: Кapлoc.
Eles, como falam muito rápido, pronunciariam: KÁRLAS, com o segundo 'a' bem fraco.
Na verdade quando a Tônica da palavra não esta na letra O ela deve ser pronunciada com som de A. Ex.: МЯСО = carnes; a tônica esta em "МЯ", portanto "CO" tem este som "SA". Abraço.
Nossa! Tudo que eu precisaa encontrei nesse site,muito obrigada e parabéns pela riqueza de detalhes nas informações,isso ajuda muito.Abrigada!bj
Obrigada*
ass:camila
ameii o blog xD
mas nossa... tem umas letras do alfabeto impronunciáveis o.O
O "R" deles é bem estranho..
Alguém tem atividades fáceis para iniciantes?
grato
Breno thiago
Seu blog é tudo. Por acaso você é minha querida amiga Olga?abraços
Obrigado pessoal estou ficando bem melhor no russo continuem postando mai dicas!!!
спасибо.
Danilo
só tem que tomar cuidado com a letra О russa, pois, quando não esta em sílaba tônica ela têm som de A.
exemplo, Преподавáтель(Professor),
A sílaba tônica é no A, ou seja, se lê prepadavátel'.
PS: em Преподавательница, a sílaba tônica cai no ель, ou seja, fica prepadavatélnitsa (преподавательница = professora)
Oi "El" L - não somente com a letra "A" temos que ter cuidado. Com letra "E" também. Além de outras coisas. Veja aqui: http://aulasderussogratis.blogspot.com/2010/03/vogais-russas-letras-e-sons.html
Cara tenho 15 anos e quero aprender russo!esse blog é um dos mais ricos em conheçimento russo que eu ja vi parabenS!
gente eu sou o alfredo lah de cima eu estou desativando o email do yahoo e naum moro mas em salvador estou em sao luis, se quiserem me mandar email me mande para alfredojrxx@gmail.com
Estou começando meus estudos em língua russa e estou feliz por ter encontrado nesse Blog um grande auxílio. Obrigado pelo carinho e atenção!
Very Sá, gostei bastante da didatica estabelecida por Você, pois por ser uma lingua não muito comum ,o seu modelo de didatica proporciona um aprendizado rapido.Parabens. Um abraço
Eu estou sem palavras para garadecer tanto material gratuito e disponíveis com qualidade professora Yulia, muito obrigada ;-)
Me liga ! 92188112
O alfabeto cirílico é bem melhor do que o alfabeto latino. É utilizado até por idiomas que não são eslavos.
O alfabeto latino é deficitário: em muitos idiomas que o utilizam deve-se utilizar dígrafos e trígrafos. Tal não se sucede especìficamente com o idioma russo.
Houve, digamos assim, uma «preguiça» por parte dos romanos em criar símbolos correspondentes a diversos símbolos do alfabeto grego. Então apareceram o «ch», o «ph», o «th» e o «ps».
Aprender o alfabeto russo, que é um subconjunto do alfabeto cirílico, não é nenhum problema. É apenas questão de decorá-lo!
Postar um comentário