didaticos



Materiais didáticos para aprender russo >> ESCOLHA O TÍTULO E CLIQUE NELE PARA SABER MAIS





















Desenhos animados russos com transcrição em russo e vocabulário

Olá! Infelizmente estou com pouco tempo disponível para fazer tudo que gostaria, então pelo menos, consigo divulgar o que os outros conseguem fazer para a aprendizagem de russo ficar parecendo uma diversão....

Adoro o desenho animado russo chamado "Smeshariki" ("Смешарики", que ao meu ver pode ser traduzido como "bolas risonhas"). Faz tempo que estava procurando este desenho legendado e não conseguia achar. Mas hoje encontrei um ótimo site onde vocês podem assistir alguns destes desenhos e acompanhar as falas pela transcrição em russo que fica abaixo de cada desenho. Além disso, algumas palavras mais complicadas constam no vocabulário ao lado do texto dando as explicações em espanhol. Para conferir é só clicar aqui.

Mas não posso parar por aqui, pois este mesmo site, apesar de ser desenvolvido para falantes de espanhol pode ser útil para vocês, traz muitos recursos gratuitos, tais como alfabeto e curso básico de russo, gramática de russo, etc.
***************************************
Para não perder as dicas, assine o recebimento de novas postagens por e-mail ou segue o "Russo_Gratis" no Twitter.

4 comentários:

Pablo disse...

спасибо.

Anônimo disse...

Esse é bem bacana, já trabalhei com ele e teve uma resposta muito boa; Gosto de usar também o da "Masha i Medved" =)

Rodrigo

Seu guia na Rússia disse...

Rodrigo, também gosto de "Маша и медведь" e ele está na lista de reprodução do meu canal no YouTube. Tem bastante humor e poucas palavras, então fica fácil para a pessoa acompanhar.

Anônimo disse...

Boa dica, desenhos infantis são ótimos pra quem está iniciando no idioma pois geralmente contém um vocabulário relativamente básico e pouco complexo

Arquivo do blog