Apesar que o idioma russo costuma omitir os verbos SER e ESTAR no tempo presente (aqui você pode ler mais sobre este assunto), a maioria de frases precisam de verbos. Como você sabe, podemos definir 5 principais variações verbais existentes no idioma russo: Presente (sempre com aspecto imperfeito), Pretérito com aspecto imperfeito, Pretérito com aspecto perfeito, Futuro com aspecto imperfeito, Futuro com aspecto perfeito. Caso você não sabe ou não lembra o que são os aspectos de verbos e como diferenciar eles sugiro visitar estes links em português: LINK 1 e LINK 2
Agora, que relembramos a teoria principal, segue a dica útil de um site onde estão relacionados os 500 verbos mais usuais da língua russa ordenados conforme a frequência de seu uso e com apresentação de respectivos pares de aspectos quando os mesmos existem ou indicação de que um certo verbo não possui par. Além disso, alguns verbos possuem os links que levam você para informações mais detalhadas onde é mostrada a conjugação completa e explicado seu uso prático. Alguns links contém as informações que ampliam seus conhecimentos da cultura, pois oferecem os provérbios ou frases prontas que são frequentemente usadas pelos nativos. Então, acho que vale a pena conferir este LINK. A única coisa inconveniente é que o site está em inglês.
Para não perder as dicas, assine o recebimento de novas postagens por e-mail ou segue o "Russo_Gratis" no Twitter.
Este blog visa ajudar as pessoas que querem aprender língua russa como autodidatas. Aqui estão listadas várias fontes de recursos e materiais didáticos que facilitam estudo de idioma russo: dicionários, pronúncia das letras do alfabeto russo, palavras e frases em russo com som, dicas para instalar e usar teclado russo, etc.
Nenhum comentário:
Postar um comentário