No blog sobre língua e cultura russa www.transparent.com/russian foi proposta uma atividadade muito interessante para quem estuda russo e gosta de literatura. Durante o mês de julho todos os leitores do blog acima mencionado vão ler o mesmo livro (em russo, claro) ao mesmo tempo. Será feito um cronograma com quantas páginas cada pessoa tem que ler por semana...Assim, as pessoas vão poder discutir sobre o livro toda semana e também tirar dúvidas de gramática e vocabulário.
Ainda estão escolhendo qual será o livro, você pode votar e o livro vencedor será anunciado no dia 1.06.2010. São 5 opções:
1. «Доктор Живаго» de Борис Леонидович Пастернак [Boris Leonidovich Pasternak].
2. «Война и мир» de Лев Николаевич Толстой [Lev Nikolaevich Tolstoy].
3. «Идиот» de Фёдор Михайлович Достоевский [Fyodor Mikhailovich Dostoevsky].
4. «Мастер и Маргарита» [“Master & Margarita”] de Михаил Афанасьевич Булгаков [Mikhail Afanas’evich Bulgakov].
5. «Петербург» [“Petersburg”] de Андрей Белый [Andrey Bely].
Todos esses livros estão disponíveis gratuitamente na internet.
Obs.: o blog está em inglês e a discussão será em inglês. Esta é uma atividade para as pessoas de nível intermediário e avançado em russo. Não faço parte desta atividade, portanto se tiver alguma dúvida, favor dirigir ao blog indicado, clicando no link acima.
Para não perder as dicas, assine o recebimento de novas postagens por e-mail ou segue o "Russo_Gratis" no Twitter.
Este blog visa ajudar as pessoas que querem aprender língua russa como autodidatas. Aqui estão listadas várias fontes de recursos e materiais didáticos que facilitam estudo de idioma russo: dicionários, pronúncia das letras do alfabeto russo, palavras e frases em russo com som, dicas para instalar e usar teclado russo, etc.
Nenhum comentário:
Postar um comentário