Muitas pessoas já perguntaram pra mim se existe algum teste de proficiência em língua russa, por isso resolvi deixar a resposta aqui.
Sim, este teste existe. O nome dele, ou melhor dizer a sigla dele "TORFL" lembra outro teste super conhecido - TOEFL.
Para que serve?
Ele pode ser exigido para os estrangeiros que pretendem estudar ou trabalhar na Rússia.
Que habilidades serão testadas?
Verificam a gramática e vocabulário, habilidade de ler, escrever e compreender o texto que está ouvindo e fluência de comunicação. Resumindo: parecido com TOEFL
O teste é igual para todos?
O teste possui vários níveis:
1 - Iniciante
2 - Básico (TORFL-0),
3 - Primeiro nível de Certificação (TORFL-1),
4 - Segundo nível de Certificação (TORFL-2),
5 - TORFL-3
6 - TORFL-4
Mais informação pode ser obtida em inglês nestes sites:
http://www.rlcentre.com/torfl_e.shtml
http://v4.udsu.ru/english/sistema_testa (Obs.: aqui você pode ver a imagem deste certificado)
Tentei encontrar informação sobre a possibilidade de realizar este teste no Brasil, mas não encontrei. Caso você possui esta informação, por favor compartilhe. Agradeço.
2 comentários:
Olá.
A Wikipédia diz que esse teste é feito em universidades da Rússia e Europa.
agora já pode. uma escola de são paulo chamada clube eslavo aplica duas vezes por ano.
Postar um comentário