Encontrei na Wikipedia russa um artigo super interessante que fala sobre as palavras de origem estrangeira de algumas palavras russas. Segundo ele língua russa possui dezenas milhares de palavras "emprestadas".
A minha intenção é selecionar as palavras mais internacionais, que podem ser compreendidas como por russos tanto por brasileiros.
Nesta sessão citarei as palavras da área de negócios, colocando a versão russa com a respectiva tradução para inglês, que não precisa de tradução:
* бестселлер — bestseller
* бизнес — business
* бизнесмен — businessman
* брокер — broker
* дилер — dealer
* дистрибьютер- distributor
* доллар — dollar
* маркетинг — marketing
* менеджер — manager
* менеджмент — management
* мерчендайзинг — merchandising
* прайслист — pricelist
* промоутер — promoter
* пресс-релиз — press-release
* офис — office
* офшор — offshore
* франчайзинг — franchising
* холдинг — holding
No total 18 palavras!!!
Por favor, não deixe de postar seu comentário e não esquece que você pode receber as notificações via e-mail sobre as atualizações deste blog. Saiba como.
Um comentário:
Sou estudioso da língua russa, ainda iniciante, e este blog está sendo muito útil para o meu aprendizado. Parabéns!
Postar um comentário