Umá ótima seleção de vídeos pode ser encontrada no Youtube. São 60 pequenos vídeos com diálogos em russo com tradução para inglês, que abordam muitos assuntos importantes do dia-a-dia, viagens, passeios, saúde e hospital, entre muitos outros.
Dicas para usar:
* - Os vídeos com duração maior podem servir para você treinar ou testar o que aprendeu, mas é melhor começar com menores do mesmo tema e aula;
* - Os vídeos menores possuem pausas com as explicações(em inglês) de algumas palavras ou expressões russas;
* - Sempre quando um vídeo (maior ou menor) está aberto você pode verificar que ao lado direito tem o nome da pessoa que está divulgando este vídeo e um pouco abaixo um triângulo com frase: "Sobre este vídeo". Clique neste triângulo para ver o texto completo do diálogo em execução.
Não esquece de deixar seu comentário. Grata
Este blog visa ajudar as pessoas que querem aprender língua russa como autodidatas. Aqui estão listadas várias fontes de recursos e materiais didáticos que facilitam estudo de idioma russo: dicionários, pronúncia das letras do alfabeto russo, palavras e frases em russo com som, dicas para instalar e usar teclado russo, etc.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Arquivo do blog
-
▼
2007
(81)
-
▼
dezembro
(76)
-
▼
dez. 07
(8)
- Dicas para aprender russo
- Tradutor automático de/para russo: textos, sites, etc
- Quero ler sites russos em português. Agora eu posso!
- Assistir canais da TV russa online
- Frases em russo com pronúncia e transliteração
- Podcast com textos e áudio para aprender russo
- Frases em russo para assuntos do dia-a-dia
- Palavras russas emprestadas por outros idiomas
-
▼
dez. 07
(8)
-
▼
dezembro
(76)
2 comentários:
Привет!
Para quem desejar baixar todos esses vídeos:
http://www.portalcab.com/faq/como-baixar-videos-streaming-da-internet.php
Um abraço a todos!
До свидания!
hoje em dia esse canal já virou uma coisa totalmente diferente. não tem mais a ver com russo.
Postar um comentário