Muitas vezes escuto a mesma pergunta: onde encontrar manuais ou outros materiais didáticos para aprender russo?
A grande maioria de livros que ensina russo está escrita em inglês e existem poucos com as explicações em português. Outro problema é que estes livros em português são bastante antigos (anos 40-60 do século 20) e são difíceis de serem encontrados.
Uma opção é procurar no sebo. Mas fica complicado de ir de um sebo para outro sem garantia que vai encontrar alguma coisa útil. Por isso, a dica é procurar no Sebo Virtual. Na verdade este site é uma base de informação sobre os livros que estão vendidos em diversos Sebos no Brasil. Quem sabe você encontrará o livro num dos Sebos da sua cidade, neh! Se acontecer, que o livro está numa outra cidade, você poderá comprar pela Internet e receber na sua casa!
Não adianta escrever o que tem hoje lá pois não sei, se daqui a pouco não aprece um novo título ou outro não será vendido. Mas hoje encontrei o Breve Manual de Língua Russa da autora Nina Potapova (que mesmo usando método antigo é uma referência.). Para ser sincera, tem vários inclusive em português...
Neste site você encontra diversos dicionários e outras fontes que podem ajudar aprender russo. Tem bastante coisa em inglês. Citarei alguns títulos: Russian in 20 Lessons, Look and Learn Russian, Russian Through Pictures, Basic Conversation Russian e muitos outros.
Não perca a oportunidade de receber as dicas como essa em primeira mão e assine agora mesmo para receber diretamente em seu e-mail as notificações de novas postagens.
Seu comentário sempre está bem vindo!
Este blog visa ajudar as pessoas que querem aprender língua russa como autodidatas. Aqui estão listadas várias fontes de recursos e materiais didáticos que facilitam estudo de idioma russo: dicionários, pronúncia das letras do alfabeto russo, palavras e frases em russo com som, dicas para instalar e usar teclado russo, etc.
3 comentários:
gostaria de adquirir livros escritos em russo, será que podem me ajudar ?
RESPOSTA PARA Saga Livros & Conceitos. Sei que a loja virtual: http://www.ozon.ru/ é de confiança. Mas se os livros são para uso próprio, é possível baixar pela biblioteca virtual http://www.lib.ru/
boa dica...comprei 2 livros la e estou aguardando o ultimo chegar.(Breve Manual de Língua Russa da autora Nina Potapova), achei tambem un guia russo para viagens(somente frases para decorar).
Entre os em ingles parecem serem bons os da serie Teach Yourself(da autora Daphne West que vem com 2 CD) e o The New Penguin Russian Course by Nicholas J. Brown... pelo menos sao os dois com melhores reviews na Amazon...
Mais alguma recomendação de livro bom em portugues?
Postar um comentário