Aprende russo em português (ou outros idiomas)

Pessoal, o post de hoje é bem curto. A dica é visitar o site indicado a seguir: www.busuu.com/pt

Ele é mais uma fonte de aprendizagem de russo on-line, de graça e em português.

Para não perder as dicas, assine o recebimento de novas postagens por e-mail ou segue o "Russo_Gratis" no Twitter.

Lições da língua russa - Podcast em português

O site "Diário da Rússia" oferece notícias sobre a Rússia, possui um pocast de notícias e o que é mais importante, nele você pode encontrar o Podcast em português com as lições da língua russa

Para não perder as dicas, assine o recebimento de novas postagens por e-mail ou segue o "Russo_Gratis" no Twitter.

O Pequeno Narigudo - animação russa

Nos dias 4, 5 e 7 de outubro o Espaço Cultural Casa do Lago, na Unicamp, em Campinas exibe gratuitamente a animação “O Pequeno Narigudo”. A atividade faz parte do Programa de Desenvolvimento e Integração da Criança e do Adolescente (Prodecad) na Unicamp.

Local: Casa do Lago. Rua Érico Veríssimo, s/n, Cidade Universitária Zeferino Vaz, Unicamp, Barão Geraldo
Datas: 4, 5 e 7 de outubro
Horário: 9h30. Na terça, sessão também às 14 horas
Telefones: (19) 3521-7851/ (19) 3521-7701
Entrada: gratuita


Quem mora em São Paulo poderá assistir esta animação no SESC Interlagos no dia 24/10, domingo, às 13h45. (Consulte o valor de ingresso aqui)

Para quem mora fora de Campinas e de São Paulo e não poderá vir até os locais indicados, sugiro fazer uma busca deste título pela Internet, pois este desenho está disponível em DVD e também é possível baixar ele.

Eu assisti este desenho em russo e adorei. Ainda não assisti ele dublado em português, por isto, quero pedir que as pessoas que vão assistir ele em português deixem suas avaliações em comentários. Agradeço desde já.

Para não perder as dicas, assine o recebimento de novas postagens por e-mail ou segue o "Russo_Gratis" no Twitter.

Grupos virtuais para praticar russo

Pessoal,

Como vocês já sabem tenho outros blogs para aprendizagem de russo (Blog 1, Blog 2) e recentemente uma pessoa deu a idéia de formar um grupo de russo na cidade de Recife (link) e vi que outra pessoa apoiou a idéia. Assim, comecei pensar como ajudar as pessoas se encontrarem, pois com certeza haverá muitos interessados. Mas também pensei que hoje em dia tudo mundo vive ocupado e possivelmente as reuniões períodicas num local físico poderiam não dar certo.

Desta forma surgiu a ideia de conferências virtuais, por exemplo, usando a tecnologia Skype. Quem não sabe, pode ler aqui. Com o Skype, você e 24 outros usuários podem participar de uma chamada em conferência.

Então para viabilizar isto precisaremos de:

1) Um moderador voluntário para cada grupo (seria bom que os integrantes do mesmo grupo tivessem o nível de conhecimento de russo parecido um com outro).

2) ter computador com acesso ao Internet e com Skype instalado. Obs.: Skype é gratuito para baixar e para usar nas chamadas para outros computadores

3) Os interessados em formar (ou se integrar) os grupos podem deixar seu e-mail para contato em comentários para este tópico.

4) Caso tenha interesse em ser um fundador de grupo de estudo de russo, pode fazer o seguinte: instale Skype e deixe em comentários seu nome de usuário, nível de russo e marque horário para primeira reunião (com antecedência de 1 semana, por exemplo). No horário marcado faz um test-drive com os interessados que resolverão comparecer (confere as instruções detalhadas no link indicado acima). Se der certo, volte aqui para compartilhar sua experiência ou deixar novas idéias. Também pode informar para quando foi marcada a próxima reunião.

Para não perder as dicas, assine o recebimento de novas postagens por e-mail ou segue o "Russo_Gratis" no Twitter.

Algumas particularidades do jeito russo de pensar

Se você pretende visitar ou morar na Rússia, seria bom saber alguns detalhes que fazem a diferenças no jeito russo de pensar. Alguns destes detalhes já foram mencionadas algum tempo atrás, mas existem muitas outras.
Hoje falarei sobre alguns aspectos da área médica e relações famíliares. Confere se você já sabia os seguintes fatos:

• Apesar que na Rússia conhecem a classificação de tipo sanguíneo O, A, B, e AB, outra nomenclatura tem uso: I, II, III, IV (correspondentemente). Ou seja, se no Brasil você fala que o seu tipo de sangue é B, na Rússia é mais comum dizer que o seu tipo é III;


• Na hora de medir a pressão o médico russo vai anotar o resultado com números de um dígito a mais se comparado com o que é de costume no Brasil. Por exemplo, aqui a pressão boa é 12/7, mas um médico russo vai informar que ela é 120/70;


• Na língua russa não existe a palavra "avós" - e quando você precisa falar algo sobre eles como conjunto deve usar a expressão "avó e avô"


• Tem que tomar bastante cuidado com a palavra russa "девушка" (moça), pois além de que a sua pronúncia deve ser bem definida para não parecer "дедушка"(avó), esta palavra pode ter outro significado - "namorada". Para saber como diferenciar os dois significados visite este link.

Para não perder as dicas, assine o recebimento de novas postagens por e-mail ou segue o "Russo_Gratis" no Twitter.

Indicação de um site sobre a Rússia (em português)

Queridos leitores,

Hoje gostaria de indicar um site sobre a Rússia (em português). Para ser mais exata, este é um blog que se chama RÚSSIA SHOW. O autor (ou autora) indica que a melhor visualização você consegue no Fire Fox, portanto, caso o tenha, pode dar preferência...

Dei uma olhada rápida neste blog e ainda não consegui formar uma idéia completa sobre ele, porém, sugiro que quando acessar a página você desce um pouco até achar a coluna direita onde estão os marcadores. Lá você poderá escolher o assunto de seu interesse: culinária russa, cinema e os escritores russos, história da Rússia, entre muitos outros.

Para não perder as dicas, assine o recebimento de novas postagens por e-mail ou segue o "Russo_Gratis" no Twitter.

Ferramenta gratuita de conjugação e declinação

Prezados leitores,

Resolvi dar um destaque maior para uma ferramenta que já indiquei em algumas lições, mas que pode passar despercebida. Ela está disponível online e é gratuita. O link que quero deixar aqui: http://newstar.rinet.ru/morph.htm leva para uma página de aparência simplíssima, porém que irá dar um auxílio inestimável.

Quando você acessar a página pelo link acima, eis o que vai ver:


Em verde destaquei "English", é onde você pode clicar caso tenha a facilidade melhor de ler em inglês que em russo. Depois você pode digitar qualquer palavra russa que encontrar sem se preocupar se a mesma é declinada, conjugada, etc... Pois é, observe exemplo abaixo:


Neste exemplo usei a palavra "идущего" e a ferramenta me mostrou que esta palavra é proveniente de verbo "идти" que possui aspecto imperfeito, também com símbolo "´" está mostrada a vogal da sílaba tônica, depois o verbo é conjugado na voz passiva e ativa em todos os tempos verbais e ao final é dada a declinação da palavra pesquisada. OBS.: Dei destaque e comentários em verde, eles não aparecem no site

Você pode fazer isto com qualquer palavra nova que encontrar.

Obs.: observei algumas limitações e pequenas falhas eventuais desta ferramenta, porém, mesmo assim, acho ela bastante útil, principalmente, para autodidatas. Devido aos possíveis erros sugiro sempre conferir o significado num dicionário.

Para não perder as dicas, assine o recebimento de novas postagens por e-mail ou segue o "Russo_Gratis" no Twitter.

Verbos russos e seus aspectos verbais

Apesar que o idioma russo costuma omitir os verbos SER e ESTAR no tempo presente (aqui você pode ler mais sobre este assunto), a maioria de frases precisam de verbos. Como você sabe, podemos definir 5 principais variações verbais existentes no idioma russo: Presente (sempre com aspecto imperfeito), Pretérito com aspecto imperfeito, Pretérito com aspecto perfeito, Futuro com aspecto imperfeito, Futuro com aspecto perfeito. Caso você não sabe ou não lembra o que são os aspectos de verbos e como diferenciar eles sugiro visitar estes links em português: LINK 1 e LINK 2
Agora, que relembramos a teoria principal, segue a dica útil de um site onde estão relacionados os 500 verbos mais usuais da língua russa ordenados conforme a frequência de seu uso e com apresentação de respectivos pares de aspectos quando os mesmos existem ou indicação de que um certo verbo não possui par. Além disso, alguns verbos possuem os links que levam você para informações mais detalhadas onde é mostrada a conjugação completa e explicado seu uso prático. Alguns links contém as informações que ampliam seus conhecimentos da cultura, pois oferecem os provérbios ou frases prontas que são frequentemente usadas pelos nativos. Então, acho que vale a pena conferir este LINK. A única coisa inconveniente é que o site está em inglês.

Para não perder as dicas, assine o recebimento de novas postagens por e-mail ou segue o "Russo_Gratis" no Twitter.

Pronúncia de 1000 palavras russas mais frequentes

A dica de hoje é destinada para os iniciantes de novo... Que tal aprender a pronúncia correta de 1000 palavras russas mais frequentes? Seria bem? Então segue o link para o site que alem de relacionar estas palavras, também oferece a pronúncia de boa qualidade para cada uma destas palavras. Este link será útil para as pessoas que estão aprendendo ler, pois eles podem ouvir a leitura correta de palavras e verificar se eles estão lendo de forma correta.
Acho que aqui vale a pena lembrar que para as pessoas que estão aprendendo alfabeto e a leitura em russo, seria útil recorrer a ajuda deste site também que está em português.


Para não perder as dicas, assine o recebimento de novas postagens por e-mail ou segue o "Russo_Gratis" no Twitter.

Guia de conversação português-russo online e de graça

Achei um site feito em formato semelhante a um Guia de conversação português-russo online e de graça. Pode ser útil para os iniciantes aumentar seu vocabulário.

Encontrei algumas frases que eu traduziria de forma diferente ou as que achei pouco convenientes no contexto proposto, mas mesmo assim, vou deixar esta dica. Segue o link direto para o site - clique aqui

Para não perder as dicas, assine o recebimento de novas postagens por e-mail ou segue o "Russo_Gratis" no Twitter.

Podcast de idioma russo - para nível intermediário

Podcast de idioma russo. Segue a dica de um bom podcast que disponha de muitas matérias que abordam assuntos diferentes, o único inconveniente é que as explicações estão em inglês...

Os arquivos em MP3 estão disponíveis neste link: http://russian.mypodcast.com/

E as respectivas apostilas em PDF: http://www.russianpodcast.eu/

Para não perder as dicas, assine o recebimento de novas postagens por e-mail ou segue o "Russo_Gratis" no Twitter.

Uso de alfabeto cirílico para os URLs de domínios .RU e .RF

Olá, Segundo a matéria publicada pela editora Abril em seu site de notícias:
A Rússia lançou os primeiros endereços de Internet (URLs) em cirílico do mundo nesta terça-feira, como parte de uma medida da administração global da Web para ampliar o acesso de usuários que não usam o alfabeto latino.

A mudança é um pedido antigo do Kremlin, que espera que isso aumente o uso do alfabeto russo. Cerca de 300 endereços já foram registrados em cirílico, enquanto há quase 3 milhões de URLs ".ru" em no alfabeto latino, segundo comunicado do Centro de Coordenação da Internet Russa.

Para não perder as dicas, assine o recebimento de novas postagens por e-mail ou segue o "Russo_Gratis" no Twitter.

Leia e discute uma das obras da literatura russa

No blog sobre língua e cultura russa www.transparent.com/russian foi proposta uma atividadade muito interessante para quem estuda russo e gosta de literatura. Durante o mês de julho todos os leitores do blog acima mencionado vão ler o mesmo livro (em russo, claro) ao mesmo tempo. Será feito um cronograma com quantas páginas cada pessoa tem que ler por semana...Assim, as pessoas vão poder discutir sobre o livro toda semana e também tirar dúvidas de gramática e vocabulário.

Ainda estão escolhendo qual será o livro, você pode votar e o livro vencedor será anunciado no dia 1.06.2010. São 5 opções:

1. «Доктор Живаго» de Борис Леонидович Пастернак [Boris Leonidovich Pasternak].

2. «Война и мир» de Лев Николаевич Толстой [Lev Nikolaevich Tolstoy].

3. «Идиот» de Фёдор Михайлович Достоевский [Fyodor Mikhailovich Dostoevsky].

4. «Мастер и Маргарита» [“Master & Margarita”] de Михаил Афанасьевич Булгаков [Mikhail Afanas’evich Bulgakov].

5. «Петербург» [“Petersburg”] de Андрей Белый [Andrey Bely].

Todos esses livros estão disponíveis gratuitamente na internet.

Obs.: o blog está em inglês e a discussão será em inglês. Esta é uma atividade para as pessoas de nível intermediário e avançado em russo. Não faço parte desta atividade, portanto se tiver alguma dúvida, favor dirigir ao blog indicado, clicando no link acima.


Para não perder as dicas, assine o recebimento de novas postagens por e-mail ou segue o "Russo_Gratis" no Twitter.

Academia Médica de Moscou abre vagas de graduação para brasileiros

A Academia Médica de Moscou (MMA), na Rússia, está com as vagas de graduação de Medicina abertas para estudantes brasileiros. As inscrições vão até 28 de maio de 2010 e o embarque dos alunos está previsto para setembro.

Das 50 vagas disponíveis, 30 são para Faculdade Preparatória (FP), na cidade de Kursk, onde os alunos que não falam inglês receberão aulas do idioma antes de ingressarem no primeiro ano da graduação. As outras 20 vagas são para os candidatos com inglês fluente, que entram direto no curso superior.

O processo é conduzido pela Aliança Russa de Ensino Superior, representante das universidades russas no Brasil. Mais informações podem ser obtidas nos sites www.medicinarussia.com.br e www.aliancarussa.com.br ou pelo telefone (11) 3854-2515.

A informação acima citada foi divulgada em diversas fontes da Internet. Estou somente retransmitindo para os leitores do meu blog, não possuo nenhum vínculo com esta instituição. Todas as dúvidas devem ser encaminhadas para a Alinaça Russa.

Para não perder as dicas, assine o recebimento de novas postagens por e-mail ou segue o "Russo_Gratis" no Twitter.

Falta um mês para os brasileiros irem sem visto para Rússia

Segundo o artigo publicado no jornal eletrônico de O Estado de S. Paulo no dia 12 de maio de 2010, falta um mês para os brasileiros irem sem visto para Rússia.

O anúncio da suspensão da exigência de vistos será feito durante cerimônia de assinatura de atos entre os presidentes do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva e da Rússia, Dmitri Medvedev, na visita de dois dias que Lula iniciará nesta quinta-feira (13.05.2010) a Moscou, primeira etapa de uma viagem de uma semana que inclui passagens ainda pelo Qatar, Irã, Espanha e Portugal.

Para não perder as dicas e as informações assine o recebimento de novas postagens por e-mail ou segue o "Russo_Gratis" no Twitter.

Ballet Imperial da Rússia faz turnê pelo Brasil

Ballet Imperial da Rússia em turnê pelo Brasil e América do Sul que começou nesta quarta-feira (12) e vai terminar em 26 de junho:

Em maio:

• Brasília (12 e 13 de maio),
• Goiânia (dia 14),
• Vitória (dia 16),
• São Paulo (dias 18 e 19),
• Campo Grande (dia 23),
• Aracaju (dia 27),
• Maceió (dia 28),
• Recife (dias 29 e 30),

Em junho:

• Salvador (1 de junho),
• Florianópolis (dia 3),
• Blumenau (dia 6),
• Pelotas (dia 8),
• Caxias (dia 9),
• Porto Alegre (dia 10),
• Curitiba (dias 12 e 13),
• Rio de Janeiro (dias 15 e 16),
• Buenos Aires (dias 18 e 19),
• Rosário (dia 20),
• Santiago (dias 22 e 23)
• Ribeirão Preto (dias 25 e 26).

Maiores informações sobre horário, local e valor poderão ser encontrados ou solicitados pelo site: www.ingressorapido.com.br

Fonte da informação: http://pe360graus.globo.com/diversao/diversao/danca/2010/05/12/NWS,512870,2,27,DIVERSAO,884-BALLET-IMPERIAL-RUSSIA-TRAZ-ESPETACULOS-RECIFE.aspx

Para não perder as dicas, assine o recebimento de novas postagens por e-mail ou segue o "Russo_Gratis" no Twitter.

Desfile militar de 65 anos de Vitória em Moscou

Pessoal, está disponível no YouTube o vídeo completo do desfile em comemoração de 65 anos de Vitória. O mais grandioso já visto.

PARTE 1/2

PARTE 2/2

*****************************

Para não perder as dicas, assine o recebimento de novas postagens por e-mail ou segue o "Russo_Gratis" no Twitter.

Como são os casamentos na Rússia - parte 2

Registro do casamento no civil, passeio e comemoração com os amigos e familiares:

Quando chegam ao palácio de casamentos, o casal é instruido sobre a rotina da cerimónia de registro civil do casamento. Ao som da marcha de Mendelssohn as portas da sala se abrem e os noivos entram juntos segurando um na mão de outro e são acompanhados pelos convidados. A funcionária do palácio explica a importância da decisão de se casar e pede aos noivos uma confirmação. Após que os noivos responderem ela informa que pelo poder concedido à ela pelo estado ela proclama os dois como marido e mulher. Na Rússia é permitido que a mulher continua com seu sobrenome de antes de casada. De qualquer forma, a funcionária vai informar aos convidados se o casal vai usar um sobrenome comum ou se vão deixar os sobrenomes de antes e convida os noivos deixar suas assinaturas no respectivo documento de registro de matrimônio que ficará guardado lá. Após disto será disponibilizado um certo período de tempo para que o casal recebe os parabéns. Alguns palácios permitem que os convidados brindam com champahne e comem os bombons, em outros, somente os noivos tem o direito de brindar durante a cermónia. Ao sair do palácio o noivo pega a esposa no colo e os convidados jogam arroz ou outros grãos, pétalas de flores, e pequenas moedas, que, pela tradição servem como desejos de riqueza e amor para esta nova família.

Após registrar o casamento no civil alguns casais vão para igreja para consagrar seu casamento perante o Deus. Mas a maioria de casais ainda continua fazendo somente o registro no civil, sem fazer casamento religioso e os outros deixam esta cerimónia para depois (alguns demoram anos, outros núnca fazem). Cerimónia de casamento ortodoxo leva cerca de 40-60 minutos (depois criarei um tópico especial para contar como é).

Tendo ou não casamento religioso, após finalizar os rituais do casamento, o casal costuma fazer pequeno passeio pela cidade e tirar as fotos ao ar aberto usando as roupas de casamento. A quantidade de pessoas que acompanham variam em cada caso particular. Normalmente os recém-casados acompanhados de padrinhos e fotógrafo visitam os locais considerados os cartões postais da cidade. Os demais convidados se dirigem ao local da festa (algum salão de festas, restaurante ou ao ar aberto). Terminando o passeio os recém-casados chegam também. Os pais recebem os dois com pгo enfeitado com pote de sal no topo. O marido e mulher devem quebrar um pedaço de pão e colocar no pote de sal e depois cada um coloca na boca do outro. O símbolismo deste ato é hospitalidade e boas vindas para o novo membro da família (antigamente a esposa vinha morar na casa da família do seu esposo). Depois disso tudo mundo entra para a sala de banquete. Normalmente costumam fazer a mesa em formato de “U” para que todos os convidados fiquem na mesma mesa com os recém-casados, mas nem sempre isto é possível. As festas costumam ter uma pessoa chamadá de “tamadá” que cuidará da diversão dos convidados e conduzirá o evento. Esta pessoa pode ser um amigo ou algum parente ou até mesmo uma pessoa contratada. Esta pessoa vai ler os versos bonitos ou engraçados sobre a importância da vida de casados e vai fazer as brincadeiras com os convidados e os recém-casados. Durante todo o banquete os convidados começam gritar a palvra “Горько” o que quer dizer “amargo” e reclamar que o ar da festa é amargo ou comida e bebida possuem gosto amargo. Isto é uma tradição que quer dizer que os recém-casados devm se beijar para adocicar tudo.
Depois de algum tempo os recém-casados são convidados para a primeira dança como marido e mulher. Após desta dança, todos os convidados podem entregar seus presentes e dar parabéns e em seguida são chamados para dançar. Até o final da festa as danças e as brincadeiras seguem intercoladas. As duas brincadeiras mais comuns são: o roubo do sapato da noiva e roubo da própria noiva. No instante que o marido se destrai um dos convidados rouba a noiva ou sapato dela e esconde. Depois pede ao noivo pagar o resgate em dinheiro ou pagando algum mico. O mico mais comum para resgatar o sapato é beber vodca do próprio sapato, mas como muitas pessoas acham nem um pouco saudável, então um copo com vodca é colocado dentro do sapato. Quem paga este mico é o padrinho do noivo. Ao final do primeiro dia os convidados coordenados pela “tamadá” fazem alguma coisa especial na despedida com os recém-casados até o próximo dia (caso o mesmo for previsto). No dia seguinte as pessoas se encontram mais ou menos no horário de almoço, fazem mais algumas brincaderas e parabenizam os recém-casados pelo primeiro dia de vida como marido e mulher.

Obs.: em algumas regiões o casamento pode durar de até uma semana...




Para não perder as dicas, assine o recebimento de novas postagens por e-mail ou segue o "Russo_Gratis" no Twitter.

Como são os casamentos na Rússia - Parte 1

Atualmente os casamentos na Rússia recorrem aos rituais de casamento da Rússia antiga, mas agora eles são um pouco diferentes, pois adquirem os retoques da modernidade. Casamentos geralmente duram dois dias. Mas muitas vezes o segundo dia do casamento dura somente a metade do dia. Na primeira manhã do dia do casamento a noiva e o noivo recebem a bênção de seus pais separadamente cada um na sua casa. Além disso é o noivo que deve cuidar da retirada do buquê da noiva, pois dará de presente ao fim do “resgate”. Hoje em dia a noiva somente escolhe ou dá orientação para seu noivo sobre o buquê que deseja receber. Com alguns dias de antecedência o noivo faz a encomenda e no dia do casamento somente resta ir buscar ele pronto. Antes que o noivo começa sua viagem para a casa da noiva para buscá-la, os convidados decoram os carros e as madrinhas se preparam para o ritual de “resgate da noiva” ("выкуп невесты"). Antigamente, o noivo e seus amigos deveriam demonstrar para os pais e parentes da noiva que ele merece se casar com ela demonstrando sua força, inteligência e pagando um determinado valor de resgate. Mas hoje em dia o resgate da noiva se tornou uma brincadeira, onde o dinheiro muitas vezes desempenha um papel simbólico ou pode ser substituído pelas balas e bombons ou pelas garrafas de champanhe ou vodca. Durante este resgate o noivo e seus amigos devem cumprir algumas tarefas ou pagar algum mico. Se eles não conseguem cumprir alguma determinada tarefa, entгo, são obrigados a pagar o dinheiro ou bombons, etc. Estas tarefas podem ser as mais variadas dependendo do gosto das amigas da noiva e da região onde acontece o casamento. Os exemplos destas tarefas são: estourar balões com os nomes femininos até encontrar um com nome da noiva, ver uma lista de números e saber dizer o que cada um destes números significa na vida da noiva, dizer uma determinada quantidade de palavras carinhosas para cada passo que vai fazer até a porta da casa ou apartamento dela, etc. Assim, passo-á-passo o noivo se aproxima do quarto onde está sua noiva. Muitas vezes, o último desafio é achar os sapatos da noiva escondidos em caixas fechadas (normalmente são 3 pares: sapato de homem, chinelo e o sapato de casamento). Cada tentativa errada termina com algum mico adicional até achar o sapato certo. Depois o noivo entrega o buquê e calça a noiva. Como a resposta de aceitação a noiva fixa uma flor natural (ou artificial) na parte superior do terno do noivo. Após desta primeira etapa segue o primeiro brinde ao futuro casamento e os convidados descem aos carros para ir ao palácio de registro de casamentos. Às vezes, o noivo e a noiva seguem em carros separados, ele vai no primeiro carro e ela no segundo, depois os convidados. É considerado um mau sinal se durante o caminho o carro do noivo passa no sinal e o carro da noiva pára ou se algum carro de terceiros se enfia entre os dois. Portanto, agora os noivos preferem ir junto no mesmo carro. Se as finanças permitem, normalmente alugam um carro tipo limusine.

Conferem abaixo um vídeo de exemplo bastante típico de resgate da noiva:

*************************************
Para não perder as dicas, assine o recebimento de novas postagens por e-mail ou segue o "Russo_Gratis" no Twitter.

09 de maio Dia da Vitória da União Soviética sobre a Alemanha nazista

Dia da Vitória da União Soviética sobre a Alemanha nazista na Grande Guerra Patriótica de 1941-1945 (cobre o período da Segunda Guerra Mundial desde a agressão contra Soviética até a assinatura de um documento oficial de capitulação (rendição) incondicional da Alemanha nazista).
Em 1945 o dia 9 de maio foi proclamado como Dia da Vitória, mas desde 1947 se tornou uma data comemorativa sem ser o feriado. Pela primeira vez, foi amplamente comemorado na União Soviética apenas duas décadas mais tarde, quando Brezhnev era o dirigente do estado. Neste mesmo ano o Dia da Vitória, 9 de maio, se tornou um feriado. Procissões em comemoração do Dia da Vitória são tradicionalmente realizadas em maioria das cidades da Rússia e alguns outros países. Neste dia os veteranos são homenageados e as coroas de flores são postas nos Túmulos de Soldados Desconhecidos (monumentos especiais em homenagem dos soldados mortos cujos nomes não foram identificados). É um feriado na Rússia, Abkhazia, Azerbaijão, Armênia, Belarus, Cazaquistão, Quirguistão, Moldávia, Usbequistão, Ucrânia e da Ossétia do Sul.

Informação adicional:

A Grande Guerra Patriótica durou 1418 dias

Apesar de reconhecer o documento oficial de capitulação (rendição) incondicional da Alemanha nazista, a União Soviética não assinou a paz com Alemanha e permaneceu em estado de guerra até dia 25 de janeiro de 1955.

As perdas da União Soviética nesta Guerra incluindo a população civil chega as 26,6 milhões de pessoas, sendo deles, os militares são divididos em duas categorias:

• 6,8 milhões de soldados comprovadamente mortos, mortos por ferimentos ou em cativeiro, doenças, acidentes, executados pelos tribunais
• cerca de 4.400.000 desaparecidos.

Para não perder as novas postagens, assine o recebimento de novas postagens por e-mail ou segue o "Russo_Gratis" no Twitter.