Um artigo que compara os recursos para estudar língua russa online em inglês.

Encontrei um artigo, que achei curioso. Não sei se você vai achar muita utilidade para ele, porém acredito que é bom saber o ponto de vista de especialistas da revista Language Learning & Technology.

No começo deste artigo tem a discussão sobre o lado técnico de funcionamento de sites mais famosos que ajudam aprender russo online (todos em inglês). Mas depois o autor discute e avalia os métodos de ensino que estes sites utilizam.

Se você tem interesse em conhecer este artigo, pode encontrar ele aqui: Link para artigo

Gramática da língua russa em PDF. 131 páginas de puro conteúdo. (Em inglês)

Já tinha encontrado e indicado diversas gramáticas de língua russa (online, pdf, word, em inglês, em russo,em espanhol), mas esta, que quero apresentar agora, também merece sua atenção com toda certeza!!!

A vantagem é que você pode baixar ela de graça e usar offline, sem precisar estar ligado á Internet. E ela é bastante completa e traz muitas informações educativas sobre idioma russo.

Eu encontrei ela no site de Slavic and East European Language Research Center (SEELRC), aqui está o link para a página do site onde poderá baixar esta apostila.

Não perca novas dicas, inscreva-se e recebe por e-mail.

Apostila do curso preparatório em língua russa para os estrangeiros da RUDN

Já selecionei monte de diversos sites e materiais e parecia que seria complicado encontrar algo mais, quando vi esta pérola. Não sei quanto você, mas eu sempre tinha curiosidade de conhecer as apostilas usadas pelas universidades russas nas faculdades preparatórias de língua russa para os estrangeiros.

Por sorte, agora posso indicar esta apostila a você. E não é uma coisa qualquer!!!! É uma apostila da RUDN (em russo: РУДН-Российский университет дружбы народов, em inglês - PFUR - Peoples’ Friendship University of Russia). A tradução do nome desta universidade para português seria - Universidade da Rússia pela Amizade de Povos (ou algo parecido). Acredito que atualmente esta é uma das mais famosas, mais bem conceituadas e mais internacionais Universidades da Rússia. Se quiser saber mais sobre esta universidade, existe uma versão do site em inglês.

Mas agora, finalmente, vou deixar o link para a apostila que prometi no começo. Obs.: as explicações em inglês.

Apostila das lições de idioma russo

Para não perder outras dicas legais, esteja sempre ligado(a) com assinatura gratuita de avisos sobre novas postagens, que receberá direto na sua caixa de e-mail.

Ficarei feliz com seu comentário, não deixe de comentar.

Skavurzka (Skavurska) - tem algum significado em russo???

Skavurzka (ou Skavurska, Skavuska, Skavuzka) é uma das palavras que muitos brasileiros já ouviram nas propagandas da NET. É uma palavra que o coronel russo Boris Tutchenko pronuncia como uma ordem ou algo mais. Mas afinal das contas: o que significa "skavurzka" em russo?

Para começar, vamos ver como esta palavra ficaria em letras do alfabeto russo. Seria alguma coisa parecida com isso: скавурзка, скавурська, ou скавурска. Se você quiser, pode procurar estas palavras no seu buscador Google, Yahoo ou outros, mas somente para confirmar que esta palavra simplesmente não existe em russo e foi inventada pela NET para criar curiosidade entre as pessoas para que elas começam procurar pelo significado e desta forma contribuindo para divulgação da marca NET.

Como o meu blog traz as informações sobre a Rússia, não poderia deixar de dar esta resposta para os meus leitores, porém este assunto na verdade não tem nada a ver nem com idioma russo nem com a própria Rússia. Assim, deixo meu convite de ler outras matérias e contribuir com seus comentários para outros tópicos. Agradeço antecipadamente por não postar novos comentários aqui.