Aprender russo na Rússia.

Da mesma forma como outras pessoas conseguem aprender inglês na Grã-Bretania ou EUA, Australia, Canada, você também pode fazer os cursos de russo na Rússia e aproveitar a sua estadia lá para conhecer seu povo, história e cidades.

A relação de links a seguir é uma seleção que encontrei na Internet e não me responsabilizo pela qualidade de ensino ou quaisquer mal-entendidos. Apresento estes links somente em carater informativo:

Alguns sites em inglês:
Russian.language.ru;
Russianlab.com;
Confere a possibilidade de aprender russo morando na casa do professor(a) nativo(a)

Baixe o informativo de ProBa Educational Centre Brochure (PDF -1.8 MB)

Alguns sites em português:

Applelanguages.br.com
Estudaridiomas.com
Aldeiajuridica.incubadora.fapesp.br

Você também pode conhecer outras instituições ou encontrar pela Internet, mas sugiro ler atentamente as opiniões de outras pessoas antes de embarcar nessa aventura. De qualquer forma e independentemente da escola que escolher, lembre que alem do valor do próprio curso você precisará pagar sua estadia, alimentação, transporte, diversão, visto, etc. Obs.: normalmente quando se referem às horas de aula, uma hora de aula é uma hora acadêmica, ou seja 45-50 min. Cada curso oferece quantidade diferente de aulas semanais.

Se você conhece alguma instituição brasileira que dá auxilio para fazer curso de russo na Rússia, por favor comente.

Gostaria de convidar você se inscrever para receber as atualizações deste blog direto no seu e-mail. Saiba como...

Russo: diversos testes online para testar seu conhecimento

Caso você já estuda russo algum tempo e quer testar as suas habilidades, então esta seleção de testes gratuitos online poderá ser útil. Confere:

Teste de escolhas múltiplas. 52 perguntas. Site de Liden & Denz Language Center 


Teste de escolhas múltiplas. 50 perguntas. Site de Language Link School 


Teste de escolhas múltiplas. cerca de 50 perguntas. Teste do site Transparent Language 


Exercícios do curso de russo Golosa. Obs.: trial version válida por 30 dias
 

Teste de russo para os nativos ou fluentes em russo
Materiais de testes e treinamento.
Seu uso é recomendável com professor ou ajuda de nativos, pois não há explicações.

Continue comigo: recebe de graça as atualizações deste blog direto em seu e-mail. Clique aqui para assinar.

Sinal brando em idioma russo. Existe a diferença na pronúncia de palavras com e sem ele?

Sinal brando em língua russa é um assunto bastante curioso para os estrangeiros. Em outros tópicos deste blog eu já tentei discutir este assunto e você pode conferir as informações clicando no assunto "Sinal brando" na coluna de navegação ao lado.

Mas desta vez gostaria de dar um destaque ao este material com áudio e as explicações e exemplos de uso do sinal brando após várias consoantes russas. Nesta aula você pode comparar escutando como ficam as mesmas palavras com e sem sinal brando. Obs.: algumas palavras sem sinal brando desta aula nem existem, mas são apresentadas somente para fins de comparação. Já as que existem, possuem os significados que não tem nada haver com as palavras semelhantes, mas com uso de sinal brando. Por isso, quando você encontrar uma palavra com sinal brando tome cuidado para ler corretamente e não desconsidere este pequeno Grande sinal brando.

Por favor deixe seu comentário sobre as possibeis dificuldades ou soluções em relação à pronúncia de sinal brando.
Grata.

Listen2Russian - um site maravilhoso com as explicações em inglês e gravações de nativos russos

Encontrei mais um site rico em conteúdo com os arquivos de áudio. Apropriado para quem está começando aprender russo. Oferece pequenas aulas e demonstra algumas peculiaridades da línguá russa. Possui a transliteração.

Confere o conteúdo:

Home

--Menu: List of Russian Lessons

----Lesson01: The Russian Alphabet

------Lesson01a: The Russian Alphabet and Pronunciation


------Lesson01a: Having Problems with the Russian Alphabet?

------Lesson01b: Itallic and Handwritten Russian Alphabet

------Lesson01c: Part 1: Common Acronyms 1

------Lesson01c: Part 2: Common Acronyms 2


----Lesson02: Greetings and Farewells

------Lesson02a1: Hello

------Lesson02a2: Hello (informal), Hi

------Lesson02b: Daily Greetings


------Lesson02c: How are you?

------Lesson02d1: Positive Responses to 'How are you?'

------Lesson02d2: Negative Responses to 'How are you?'

------Lesson02d3: Less Common Responses to 'How are you?'


------Lesson02e: What is your name?

------Lesson02f: Farewells

----Lesson03: Common Words Set 1

------Lesson03a: Yes, No, Maybe, On the contrary, Certainly


------Lesson03b: Please, Thank you, No thanks, You're welcome

------Lesson03c: Excuse me, I'm sorry

------Lesson03d: What is this? And this? It is a ..

------Lesson03e: Very, Only, A little, A lot

------Lesson03f: And, But


----Lesson04: Numbers

------Lesson04a: 1 - 5

------Lesson04b: 6 - 10

------Lesson04c: 11 - 15

------Lesson04d: 16 - 20


------Lesson04e: 21 - 49

------Lesson04f: 50 - 69

------Lesson04g: 70 - 99

------Lesson04h: 100 - 299

------Lesson04i: 300 - 500


------Lesson04j: 501 - 999

------Lesson04k: 1000 - 3000

------Lesson04l: 4000 - 20000

----Lesson05: Celebrations and Season's Greetings

------Lesson05a: Merry Christmas


------Lesson05b: Happy New Year

------Lesson05c: Presents and Trees

----Lesson06: Lesson 6: Pronouns (nominitive case)

------Lesson06a: Personal pronoun "I"

------Lesson06b: Personal pronoun "You" (Informal singular)


------Lesson06c: Personal pronoun "He"

------Lesson06d: Personal pronoun "She"

------Lesson06e: Personal pronoun "We"

------Lesson06f: Personal pronoun "You" (Formal singular or plural)

------Lesson06g: Personal pronoun "They"

----Lesson07: Introduction to Nouns


------Lesson07a: Masculine Nouns

------Lesson07b: Feminine Nouns

------Lesson07c: Neuter Nouns

------Lesson07d: Nouns Ending with Soft-sign -Ь

------Lesson07e: Exceptions to the Rules

------Lesson07f: Advanced Lesson: Plural Nouns: Masculine


------Lesson07g: Advanced Lesson: Plural Nouns: Feminine

------Lesson07h: Advanced Lesson: Plural Nouns: Neuter and Rare Exceptions

----Lesson08: The Soft-sign (Ь): Friend or Foe?

------Lesson08a: Soft-sign following Т: -ТЬ

------Lesson08b: Soft-sign following Л: -ЛЬ

------Lesson08c: Soft-sign following Р: -РЬ


------Lesson08d: Soft-sign following Н: -НЬ

------Lesson08e: Soft-sign following С: -СЬ

------Lesson08f: Soft-sign following Д: -ДЬ

------Lesson08g: Soft-sign following В: -ВЬ

------Lesson08h: Soft-sign following З: -ЗЬ

----Lesson09: Introduction to Adjectives


------Lesson09a: Basic Spelling Rules

------Lesson09b: Rule Exceptions: Masculine and Feminine

------Lesson09c: Rule Exceptions: Neuter and Plural

------Lesson09d: Rule Exceptions: Rare Cases

----Lesson10: Introduction to Verbs

------Lesson10a: Infinitive vs. Conjugated Forms


------Lesson10b: Conjugation of Type 1 Verbs

------Lesson10c: Type 1 Example: понимать (to understand)

------Lesson10d: Conjugation of Type 2 Verbs

------Lesson10e: Type 2 Example: говорить (to speak)

------Lesson10f: Conjugation of Type 3 Verbs

------Lesson10g: Conjugation of Type 4 Verbs


------Lesson10h: Conjugation of Type 5 Verbs

----Advanced Phrases (ADP)

------ADPa: I would like ...

------ADPb: In the restaurant


------ADPc: How old are you?

------ADPd: Love and missing

------ADPmisc: Miscellaneous words

------ADP3a Part 1: Yes, No


------ADP3a Part 2: Maybe, Possibly

------ADP3e Part 1: Very

------ADP3e Part 2: Very, A little

------ADP3e Part 3: A lot, Many, Much

------ADP3f Part 1: And / but, And, But


------ADP5b Part 1: Happy New Year

--About Us

--Contact Us

----Contribute Voice Recordings


------How to Make Quality Sound Recordings

------How to Set the Microphone Recording Level

--Links

Continue comigo: recebe de graça as atualizações deste blog direto em seu e-mail. Clique aqui para assinar.

Ficarei grata se você deixasse seu comentário.