Gramática russa em pdf (em inglês)

Acredito que nem sempre e nem todos podem ter acesso livre e a qualquer hora para Internet, por isso vale a pena ter materias didáticos para ler off line.

Encontrei esta breve descrição da gramática russa em formato PDF, mas escrita em inglês. Você pode acessar e baixar este documento aqui.


Você conhece outras fontes em PDF? Por favor, conte em comentários. Grata.

Como idioma russo influenciou esperanto

Por acaso encontrei esta matéria sobre influência da língua russa no esperanto esperanto.

Não conheço nada de espranto, mas gostei desta informação e achei bem interessante. Por isso resolvi compartilhar com você.

Aqui está ela na integra: Clique para ler

Espero que você também achou ela bem informativa. Talvez você conhece outras coisas interessasntes? Por favor, compartilhe com outros leitores deste blog. Grata

Convido assinar gratuitamente as atualizações deste blog para receber direto em seu e-mail.

Tutoriais da gramatica russa em russo

Caso você já possui um conhecimento avançado do idioma russo ou faz as aulas numa instituição ou com algum professor de russo estes manuais terão grande utilidade, pois na minha opinião as regras são mais detalhadas.

Aqui estão os sites que oferecem diversas formas de apresentação e explicação das regras da gramática da língua russa:

1. http://www.orfo.ru/Tutorial/Html/Tutorial.htm;

2. http://www.spravka.gramota.ru/pravila.html

3. http://www.ipmce.su/~lib/osn_prav.html#

Caso você conhece outros tutoriais online de boa qualidade, por favor indique em comentários. Agradeço desde já!

Teste interativo: sinal brando ou sinal duro

Este site oferece um teste interativo, onde você pode verificar a sua habilidade de escolher o sinal duro ou sinal brando.

Seguie o link para teste online interativo: http://www.orfo.ru/Tutorial/Html/Test_ERs.htm#

Como funciona:

Clique na palavra onde está faltando a letra. Em seguida aparecerá um drop-down com uma lista de possiveis respostas. Você deve escolher a opção correta.
Ao completar o teste terá sua avaliação. Obs.: nota máxima: 5


Botões:

Проверка: verifica as respostas, pode apertar a qualquer momento.
Заново: começar tudo de novo.
Правильный вариант: gabarito (respostas corretas).

As cores das palavras:

Antes da verificação:
Azul – a resposta ainda não foi escolhida;
roxo– a resposta já foi escolhida.

Após verificação:
verde– resposta correta;
vermelho– resposta incorreta.